Thursday, September 13, 2012

Французский язык для начинающих - Le français pour les débutants (Niveau A1)


Devoir du 10.11.2012
Dictée: Écouter, écrire et traduire les mots: Leçon 4, Civilisation. Vous pouvez trouver ces mots sur les Page 36-37 de votre manuel.
Photocopies: En classe vous avez reçu les photocopies des Leçons 3 et 4. Faire les exercices de ces photocopies.


Devoir du 08.11.2012
Manuel: Page 31, Votre musée Grévin: Préparer trois petites histoires de trois personnes célèbres (voir l'exemple de l'exercice, Page 30). En classe les autres étudiants vont deviner les noms de vos personnes.
Pages 34-35, Écouter, lire, traduire les dialogues. Faire les exercices 1 et 3 à la page 35.
Page 35, Sons, rythmes, intonations: Exercices 1, 2, Écouter et répéter.


Devoir du 06.11.2012
Manuel: Pages 30-31, Lire et traduire les textes, associer les textes avec les dessins.
Page 33, Exercice 1, Exercice 3 (a, b, c)


Devoir du 03.11.2012

Говорение: Записать Рассказ о себе на французском языке и отправить аудиофайл мне по электронной почте: maya_azbukina@mail.ru .
Manuel: Pages 30-31, Lire, traduire
Page 32, Exercice 4, Préparer des questions et des réponses utiles en classe au passé composé.
Page 33, A l’écoute de la grammaire: Exercice 2, Apprendre par cœur
Потушанская: Урок 2 основного курса, Упражнение 1: Переписать предложения в Passé Composé (см. ниже)






Devoir du 01.11.2012

Manuel: Page 27, Sons, rythmes, intonation: Exercice 2, Apprendre par cœur.
Page 28, Lecture des textes, Exercice 2. Compléter par écrit.
Page 29, Écriture, Présentation de votre pays. Compléter par écrit.
Fichier d’évaluation: Leçon 3: Fichier audio.


Devoir du 29.10.2012

Manuel: Page 25, A l’écoute de la grammaire: Exercice 2, Apprendre les textes par cœur.
Page 26, Dialogues 1, 3, Apprendre par cœur.
Page 28, Lire et traduire les messages.


Devoir du 27.10.2012

Manuel: Page 25: "Faire un Projet", Exercices 1, 2
Page 26-27, Dialogues: Écouter, Comprendre, Lire, Traduire
Page 27, Exercices 1, 2, 4.
Page 27: "Sons, rythmes, intonations": Exercices 1.


Devoir du 25.10.2012

Manuel: Page 23, Créer votre club de loisirs. Composer votre publicité.
Photocopies: Compléter les exercices. Traduire le vocabulaire


Devoir du 23.10.2012
Рассказ о себе: Написать рассказ о себе на отдельном листке (6-10 предложений)  и принести на проверку.
Manuel: Page 22-23, Lire et traduire les publicités.
Page 23, Exercice 1.
Photocopies: Compléter les exercices.
Dictée: Écouter, écrire et traduire les mots du vocabulaire.
(Записать и перевести слова из аудиофайла по ссылке под диктовку. Все эти слова присутствуют на страницах 22-23 учебника)



Devoir du 20.10.2012
Manuel: Page 19, Dialogue Numéro 3 - Apprendre par cœur.
Page 20, Écriture: Compléter l'exercice.
Page 21, Exercices 2, 3.


Devoir du 18.10.2012
Manuel: Page 19, Exercice 5 (Scène 2), Écrire un dialogue.
Page 20, Lire le texte. Exercice 1.
Chiffres: Apprendre les chiffres de 0 jusqu’à 100.




Devoir du 16.10.2012
Manuel: Page 18, Dialogue 2 - Apprendre par cœur (наизусть)
Page 19, Exercice 2
Photocopies: Page 16, Exercice 9
Page 18, Exercice 1, 2


Devoir du 13.10.2012
Manuel: Page 16, Nommer - Préciser: Exercice 3, Compléter.
Page 16, Accorder les noms et les adjectifs: Exercice 1, Écouter et répéter.
Page 17, A l’écoute de la grammaire: Exercice 2 (Mode interactif de cet exercice).
Photocopies: Page 16, Exercice 8
Page 18, Vocabulaire Leçon 2: Écouter et traduire avec le dictionnaire.


Devoir du 11.10.2012
1) Составить рассказ о себе.
2) Составить тест по образцу теста на стр. 14-15 учебника Écho.


Devoir du 09.10.2012
Распечатанные упражнения: Аудиофайлы: Стр. 11,
Стр. 13  
Перевести слова, слушать и повторять их за дикторами:
Manuel: Стр. 11, Sons, rythmes, intonations - Упр. 1, Au téléphone: составить диалог
Стр. 13, Все упражения
Стр. 15, Ответить на вопросы 8, 9, 10



Devoir du 06.10.2012
Распечатанные упражнения: Перевести слова, слушать и повторять их за дикторами: Vocabulaire.
Manuel: Стр. 10-11, слушать, читать, переводить диалоги 1, 2, 3, 4.


Devoir du 02.10.2012
Распечатанные упражнения:
Стр. 5, слушать, повторять за дикторами и перевести со словарем: Vocabulaire
Стр. 5, Упражнение 1, 2
Стр. 6, Упражнение 4
Учебник Écho: Стр. 8, Упражнение 1, Упражение 2 (выполнить в он-лайн режиме по этой ссылке)


Домашнее задание от 29.09.2012

Écho: Page XIII, Exercice 5,
Page XIV, Exercice 3,
Page XV, Exercice 1, 2, 3
Page XV, Exercice 1


Домашнее задание от 27.09.2012
Учебник Потушанской: Урок 4, Упражнения к уроку: №3, 5, 6, 7, 8
Écho: Page X, Exercice 1
Page XI, Exercice 4
Page XII, Exercice 4


Домашнее задание от 22.09.2012
Учебник Потушанской: Урок 2: прочитать правила, выучить новые слова урока. Выполнить упражнения к уроку.

Глаголы: Знать спряжение глаголов être, avoir, aller, partir, lire, parler, habiter, aimer в настоящем времени.

Перевод: Перевести на французский язык:
1. Он читает письмо от Марка. 2. Я люблю музыку этого фильма.
3. Сестра моей жены живет в Париже. 4. Что делает отец Марии?
5. Ты читаешь книгу Миши? 6. Подруга моей жены уезжает.


Домашнее задание от 20.09.2012
Учебник Потушанской: Урок 1, выполнить упражнения в конце урока
Распечатка: Выучить Vocabulaire и Les mots des exercices.


Домашнее задание от 18.09.2012
Выучить правила чтения французского языка. (Найти их можно, например, по этой ссылке)
Выучить слова и выражения. (Скачать их можно по этой ссылке)
Распечатать и принести на следующий урок: Урок 1 учебника Пoтушaнскaя


Учебники, которые нам понадобятся:

1) Пoтушaнскaя
(учебник или распечатки)

2) Учебник Echo A1 (новая версия 2010 года) - продается в комплекте с диском и брошюрой Portfolio. По информации с сайта магазина Релод стоимость такого комплекта: 659,56 рублей
 Посмотреть, как он выглядит, можно на оф. сайте.


3) Иванченко А.И. Грамматика французского языка в упражнениях